I totally agree with you, the wording could be more clear.
Reading this: we have enabled a way for you to financially support the continued development of Immich, ensuring the software can move forward and will be maintained, by offering a lifetime license of the software
Was enough for me to order a server license (…). I like the software and being a professional developer I totally understand you might need funds to do the job.
So this is just my €0.02 to keep the flow from caffeine to code flowing…
These people use very expensive soap…