Handwriting has been proven to enhance learning in humans, so you are doing great by keeping the habit!
I don’t have much to recommend, but so far this little tool was very useful for me and my math studies: https://github.com/lukas-blecher/LaTeX-OCR
I am not a student, but I learn like a student all the time. I also enjoy handwriting (got an e-ink tablet for that) and knowledge management. I am often dreaming of a “perfect setup” where all I write gets pushed automatically through OCR into my knowledge vault (Obsidian, Logseq or whatever I/my peers happen to use). Even came up with a plan. I hope this new year will leave me enough energy to execute something useful.
Would you like to collaborate on that perhaps?
Back in 2011 I already felt that there should be some sort of easy-to-follow hygiene to maintain around mass media, especially internet. You know, like we hide our coughs and sneezes, maintain healthy distance around people, wash our hands, use slippers in communal pools. I should probably look up if someone smarter has already done the work.