Exactly my thought when i saw this post

What’s wrong with linking to imgflip ?

Same in France (cochon d’Inde)

Me too

Also : Brilliant, NordVPN

We actually have the same issue with our « quotes » and accentuated capital letters in French, so « l’État » sometimes becomes “l’Etat”.

Doesn’t work on a phone/tablet

Yeah, there are quite a lot of exceptions but “-e is female, otherwise is male” works most of the time. Then if you want to be more precise you can remember some generic exceptions like -age, -isme are male and -tion, -té is female. You’ll still have some exceptions like une souris, une vis, une dent, un câble, un graphe, un cône, une image (exception to the exception) but it probably works in about 80-90% of cases.

(Also “icône” is actually female in French)

In French we have a similar problem. Currently the most popular form is “citoyen.ne.s” or “citoyen.nes” (besides the good old “citoyens” or “citoyennes et citoyens”), which sometimes gets rendered as a website by some text displayers (e.g. les habitant.es). It’s technically supposed to be a middle dot (citoyen·ne·s) but nobody has that on their keyboard (I literally had to copy-paste it from wikipedia) so people use the point instead. We used to use parentheses like “citoyen(ne)s” but these have vastly be replaced by the dots.

This is the same in french, the gender of words is generally determined by their ending. (Which is not pronounced.)

Agreed

Actual zombie

In 10 years the poop post will be up there remembered as one of the legendary old asklemmy posts

There might have been a misunderstanding. I understood “district” as in congressional districts as that’s usually what it means in the context of US election. Here in France we also have several “voting desks” (bureau de vote) in the same building, but I didn’t know these were also called districts in English

three districts use that building

Uhh what ? That sounds like a lot of people in the same voting building

Lemmy, June 2023 : “thankfully we don’t have AutoModerator here”

Lemmy, August 2023 :

Lemmy 0.17 flashbacks

Obligatory xkcd

and OP

Actually OP’s meme is literally about taking a screenshot… that’s what the white bars are representing

Listenbourg ?