Do you know what the signal bar on a phone actually represents? My commute has quite a few areas with good (full or almost full) ‘signal’ but with the no internet exclamation mark.
That’s why I have assumed it’s a bandwidth to the mast problem.
Ultimately, phone networks are not built to cope with commuter trains ☹️
FYI the photo on this post is from a bank run in the UK