You can also try looking into no-ip.

It wasn’t working over VPN for me either. I use protonvpn. Then I figured out if I connect to Netherlands, disable netshield and go to the .nl website, it works. I think it has something to do with tracker blocking that is not letting the website load.