In Dutch, “haai” (shark) sounds very similar to “hi” (the English word), same for “hooi” (hay) and “hoi” (hi). Which leads to this hilarious comic I saw once where a shark meets a bale of hay ^{edit: somehow I typed bay of hale}

He has a bunch of English ones on his website as well. Some of them are just the dumbest, least translatable puns though (in a good way).

Deze is een stuk sneller!