“Getting nicked” as in getting pickpocketed, swindled, or otherwise taken advantage of?

Makes me think of the “My name’s Buck and I’m here to fuck” scene in Kill Bill.